Visitare Pechino con i bambini significa immergersi in un viaggio che unisce cultura millenaria, scenari mozzafiato e divertimento a misura di famiglia. La capitale della Cina, conosciuta anche come Beijing, è un luogo in cui la storia imperiale si intreccia con la modernità, offrendo un contesto unico per grandi e piccoli viaggiatori. Qui, antichi palazzi imperiali e templi dal fascino senza tempo convivono con parchi rigogliosi, musei interattivi e spazi verdi perfetti per il gioco e il relax dei bambini.
Con oltre 21 milioni di abitanti, Pechino è una delle metropoli più popolose del mondo e vanta una straordinaria varietà di esperienze: si passa dalle passeggiate nei siti UNESCO come la Città Proibita e la Grande Muraglia Cinese, a giornate spensierate nei parchi divertimenti, fino alle scoperte nei musei scientifici progettati per stimolare la curiosità dei più giovani. Ogni angolo della città racconta una storia, e ogni giornata può alternare visite culturali a momenti di puro svago.
Il periodo migliore per organizzare un viaggio a Pechino con bambini è nei mesi di aprile, maggio, ottobre e novembre, quando il clima è mite, l’aria è più pulita e le piogge sono meno frequenti. Durante l’estate, soprattutto tra luglio e agosto, il caldo e l’umidità possono essere intensi, ma con un’adeguata pianificazione — come prevedere soste in luoghi climatizzati, orari di visita al mattino presto e un’idratazione costante — il viaggio rimane non solo fattibile, ma anche estremamente piacevole.
Pechino con i bambini
Scoprire Pechino con bambini può sembrare una sfida impegnativa, ma la capitale cinese offre molte più opportunità family-friendly di quanto si possa immaginare. Tra parchi immensi dove correre liberamente, animali da ammirare da vicino e attrazioni che stimolano la curiosità dei più piccoli, la metropoli cinese sa come conquistare anche i viaggiatori più giovani.
La chiave del successo è alternare sapientemente le visite culturali con momenti di svago pensati specificamente per i bambini. Cosa fare a Pechino con bambini? La capitale cinese offre un’ampia scelta di parchi pubblici dove le famiglie locali trascorrono molto tempo, creando un’atmosfera rilassata e autentica. Non mancano poi esperienze uniche come vedere i panda giganti da vicino o esplorare la Grande Muraglia in modi divertenti e accessibili.L’importante è pianificare bene i tempi e non pretendere di vedere tutto. Meglio concentrarsi su poche attrazioni principali inframmezzate da pause nei parchi, spuntini nei mercati locali e qualche esperienza speciale che resterà impressa nella memoria dei bambini per sempre.
Zoo di Pechino e Casa dei Panda
Lo Zoo di Pechino rappresenta una tappa quasi obbligata per chi viaggia in famiglia ed è tra le attrazioni più consigliate di Pechino per bambini. Situato nel distretto di Xicheng, questo zoo storico ospita oltre 7.000 animali di 600 specie diverse, ma l’attrazione principale rimane senza dubbio la Casa dei Panda Giganti.
La Casa dei Panda è stata progettata appositamente per riprodurre l’habitat naturale di questi animali simbolo della Cina. I bambini rimarranno affascinati nel vedere i panda mentre mangiano bambù, si rotolano nell’erba e si arrampicano sui tronchi, un’esperienza unica da includere in una lista di cosa vedere a Pechino con i bambini. Il momento migliore per la visita è la mattina presto, quando i panda sono più attivi e giocherelloni.
Lo zoo è facilmente raggiungibile con la linea 4 della metropolitana (fermata Beijing Zoo). Il biglietto d’ingresso costa circa 20 yuan per gli adulti e 10 yuan per i bambini, mentre per accedere alla Casa dei Panda è necessario un supplemento di circa 5 yuan. I bambini sotto i 6 anni o sotto 1,20 metri di altezza entrano gratuitamente. Arrivate presto per evitare la folla e portate con voi acqua e spuntini. Lo zoo dispone di aree ristoro, ma i prezzi sono più alti rispetto all’esterno. La visita completa richiede circa 3-4 ore, ma potete concentrarvi sulle aree che interessano di più ai bambini.
Parco Olimpico e Stadio Nido d’Uccello
Il Parco Olimpico di Pechino è una destinazione perfetta per le famiglie e una delle esperienze più consigliate quando ci si chiede cosa fare a Pechino con bambini. Offre ampi spazi verdi dove i più piccoli possono correre e giocare liberamente. L’area ospita le iconiche strutture delle Olimpiadi del 2008: lo Stadio Nazionale “Nido d’Uccello” e il Centro Acquatico “Cubo d’Acqua”.
I bambini rimarranno impressionati dalle dimensioni e dall’architettura futuristica di questi edifici. È possibile visitare l’interno dello stadio con tour guidati che permettono di camminare sulla pista olimpica e di immaginare come doveva essere durante i Giochi. Il Centro Acquatico è stato trasformato in un parco acquatico e centro ricreativo. Nel parco trovate aree giochi, spazi per far volare gli aquiloni e ampie zone dove praticare sport. Molte famiglie cinesi vengono qui per fare picnic, giocare a badminton o semplicemente rilassarsi. È un ottimo posto per osservare la vita quotidiana delle famiglie locali.
Dettagli:
Come arrivare: Linea 8 della metropolitana fino alla stazione Olympic Green. Il parco è gratuito, mentre l’accesso agli stadi richiede biglietti separati. La zona è particolarmente bella la sera, quando le strutture olimpiche si illuminano.
Tempio del Cielo e il suo parco
Il Tempio del Cielo è una delle tappe più affascinanti da includere in un viaggio a Pechino con bambini, grazie al perfetto equilibrio tra cultura e divertimento. Questo magnifico complesso religioso del XV secolo è circondato da un parco di 270 ettari dove i piccoli possono correre liberamente mentre i genitori ammirano l’architettura imperiale.
La Sala della Preghiera per il Buon Raccolto, con la sua forma circolare e i tetti colorati, cattura immediatamente l’attenzione dei bambini. Potete spiegare loro come questo edificio sia stato costruito interamente in legno senza utilizzare un solo chiodo, rendendo la visita educativa oltre che divertente. La mattina presto il parco si anima con centinaia di cinesi che praticano tai chi, fanno volare aquiloni, ballano in gruppo o giocano a carte. I bambini possono osservare queste attività tradizionali e magari partecipare a qualche gioco. Molti anziani sono felici di interagire con i piccoli stranieri.
Visitate il tempio di mattina presto (dalle 8:00) per evitare la folla e vedere le attività tradizionali. Portate un aquilone da far volare nel parco – è un’esperienza che i bambini adorano. Il biglietto completo costa circa 35 yuan per gli adulti, gratuito per i bambini sotto i 6 anni.
Palazzo d’Estate: giardini e lago Kunming
Il Palazzo d’Estate è probabilmente l’attrazione più family-friendly di Pechino e una delle prime idee da considerare quando si cerca cosa fare a Pechino con bambini. Con i suoi 290 ettari di giardini, padiglioni colorati e il vasto Lago Kunming, offre infinite possibilità di svago per tutta la famiglia.
I bambini si divertiranno a esplorare i sentieri del giardino, attraversare i numerosi ponticelli e ammirare i padiglioni dalle forme particolari. Il Lungo Corridoio di 728 metri, decorato con migliaia di dipinti, può trasformarsi in un gioco: sfidare i bambini a contare quante scene diverse riescono a individuare. Il Lago Kunming offre la possibilità di fare gite in barca a pedali o in battello. Questa è spesso l’attività preferita dai bambini, che possono rilassarsi mentre ammirano i giardini dall’acqua. In inverno, se il lago è ghiacciato, diventa una pista di pattinaggio naturale.
Per chi ha meno tempo a disposizione, questa tappa può essere inclusa anche in un itinerario di Pechino in un giorno, selezionando le aree più suggestive e adatte ai più piccoli. Questa ricostruzione di una strada commerciale tradizionale, con negozi e ristoranti che si affacciano su un canale, affascina i bambini che si sentono catapultati in un mondo fiabesco.
Tour in risciò negli Hutong
Un giro in risciò attraverso gli hutong storici di Pechino è un’esperienza magica e tra le più consigliate su cosa fare con i bambini a Pechino: i più piccoli si sentiranno come piccoli imperatori in carrozza. Questi antichi vicoli con case tradizionali offrono uno spaccato autentico della vecchia Pechino.
I tour in risciò sono disponibili in diverse zone della città, ma le più indicate per le famiglie sono quelle intorno alla Torre del Tamburo e al lago Houhai. I conducenti sono spesso molto pazienti con i bambini e alcune escursioni includono visite a case tradizionali dove i piccoli possono vedere come vivevano le famiglie cinesi in passato.
Alcuni tour includono lezioni di calligrafia cinese o dimostrazioni di arti tradizionali. I bambini possono provare a scrivere il proprio nome in caratteri cinesi o imparare a piegare la carta per creare origami semplici. Scegliete tour di durata non superiore a 2 ore per evitare che i bambini si stanchino. Il momento migliore è il tardo pomeriggio, quando potete concludere con una merenda in uno dei caffè intorno al lago Houhai.
La Grande Muraglia Cinese
Un viaggio a Pechino con bambini non può dirsi completo senza una tappa alla Grande Muraglia Cinese, una delle Sette Meraviglie del Mondo e simbolo della storia millenaria del Paese. Imponente e affascinante, questa straordinaria opera di ingegneria si snoda per migliaia di chilometri tra montagne e vallate, regalando panorami che resteranno impressi nella memoria di tutta la famiglia.
Per chi viaggia con i più piccoli, le sezioni di Mutianyu e Badaling sono le più indicate: entrambe sono facilmente raggiungibili e possono essere incluse anche in un itinerario di Pechino in 2 giorni, ma Mutianyu offre un’atmosfera più tranquilla, con meno affollamento e una sorpresa che farà felici i bambini: una pista per slittini per scendere dalla Muraglia in modo divertente e sicuro. Per vivere al meglio l’esperienza, è bene organizzarsi. Evita il lunedì, quando molte attrazioni della capitale sono chiuse e i visitatori si riversano in massa sulla Muraglia, creando lunghe code. Porta con te abbondante acqua, snack e cappellini nei mesi più caldi: alcune salite sono ripide e richiedono una buona dose di energia, soprattutto per i più piccoli.
Piazza Tienanmen
La Piazza della Pace Celeste, conosciuta in tutto il mondo come Piazza Tienanmen, è la più grande piazza pubblica del pianeta e colpisce immediatamente per le sue dimensioni monumentali. Situata nel cuore di Pechino, è un luogo carico di storia e simbolismo, capace di trasmettere ai visitatori l’imponenza e la solennità della capitale cinese.
L’accesso è consentito solo su prenotazione — gratuita ma obbligatoria — e per entrare bisogna superare tre controlli di sicurezza, un aspetto da tenere in considerazione soprattutto se si viaggia con bambini. Una volta all’interno, ci si trova circondati da edifici iconici come la Grande Sala del Popolo, sede delle principali cerimonie ufficiali, e il Mausoleo di Mao Zedong, dove riposa il leader storico della Repubblica Popolare Cinese. Se intendi visitarla con i più piccoli, è fondamentale pianificare bene i tempi: nei giorni di maggiore affluenza, le code ai controlli possono superare l’ora, quindi è consigliabile arrivare al mattino presto o scegliere giornate feriali meno frequentate.
La Città Proibita
La Città Proibita, dichiarata Patrimonio dell’Umanità UNESCO, è il complesso di palazzi imperiali più grande del mondo, un vero e proprio tesoro architettonico che racconta oltre cinque secoli di storia della Cina imperiale. Con quasi 10.000 stanze, cortili monumentali e tetti dorati, fu la residenza degli imperatori delle dinastie Ming e Qing dal XV secolo fino al 1911, anno della fine della monarchia.
Situata nel cuore di Pechino, accanto a Piazza Tienanmen, la Città Proibita è chiusa il lunedì e l’ingresso richiede la presentazione del passaporto, sia per l’acquisto dei biglietti in loco sia per eventuali prenotazioni online. Per godere appieno della visita, è consigliabile arrivare al mattino presto, quando le temperature sono più miti e l’affluenza è minore.
Per chi cerca cosa fare a Pechino con i bambini, questa tappa può trasformarsi in un’esperienza magica: i giardini interni offrono spazi verdi in cui riposare tra una sala e l’altra, mentre le postazioni fotografiche con abiti tradizionali permettono di trasformare la giornata in un ricordo unico da portare a casa. Vista la vastità del complesso, è bene pianificare il percorso in anticipo, portare acqua e snack, e prevedere pause frequenti per mantenere alta l’energia dei più piccoli.
Mercati e street food kid-friendly
I mercati di Pechino possono essere un’avventura divertente per i bambini, soprattutto se cercate quelli con opzioni gastronomiche adatte ai palati più giovani. Il Mercato di Wangfujing offre una varietà di street food, ma optate per opzioni meno estreme per i bambini.
Donghuamen Night Market e Ghost Street propongono alternative più family-friendly come spiedini di carne normale, ravioli al vapore, frutta candita (tanghulu) e dolci tradizionali che solitamente piacciono ai bambini. Portare i bambini nei mercati locali è un modo per fargli sperimentare la cultura cinese attraverso i sapori, ed è anche un’ottima occasione per scoprire il lato più autentico di mangiare a Pechino. Iniziate con cibi familiari come noodles, riso fritto o ravioli al vapore, per poi eventualmente provare specialità più particolari.
Scegliete sempre bancarelle con molto movimento di clienti locali e cibo cotto al momento. Portate sempre con voi acqua in bottiglia e salviette umidificate.
Mercato notturno di Wangfujing
Il Mercato Notturno di Wangfujing è uno dei luoghi più vivaci e caratteristici di Pechino, perfetto per immergersi nell’atmosfera autentica della città al calare del sole. Situato nel cuore della capitale, a breve distanza da Piazza Tienanmen, questo mercato è un trionfo di luci, colori e profumi, dove banchi e chioschi si susseguono lungo strade sempre affollate.
Qui il cibo di strada è protagonista assoluto: si va dagli spiedini di carne e verdure, alle specialità tipiche come ravioli al vapore, anatra alla pechinese e pancake cinesi, fino alle proposte più curiose e audaci, come scorpioni, cavallette e stelle marine. Anche se non tutti i piatti incontreranno il gusto dei bambini, passeggiare tra le bancarelle resta un’esperienza divertente e sensoriale, perfetta per scoprire la varietà della cucina locale. L’atmosfera è sempre vivace e rumorosa, con venditori che richiamano i clienti a voce alta e visitatori di ogni età intenti a fotografare e assaggiare le specialità. Per le famiglie, è consigliabile arrivare nelle prime ore della sera, quando il mercato è già animato ma non ancora troppo affollato, così da godersi la visita in tranquillità.
Museo cinese della scienza e della tecnologia
Tra i musei più importanti di Pechino, ideale per i bambini spicca, il Museo Cinese della Scienza e della Tecnologia è una tappa imperdibile per le famiglie che visitano la Cina con i bambini, un vero paradiso per i bambini curiosi e appassionati di scienza. Situato a breve distanza dal Parco Olimpico, è facilmente raggiungibile e può essere comodamente abbinato alla visita del Nido d’Uccello e del Cubo d’Acqua, rendendo la giornata un perfetto mix di divertimento e cultura.
All’interno, il museo offre una vasta gamma di mostre interattive che rendono la scienza accessibile e coinvolgente. I più piccoli possono esplorare sezioni dedicate allo spazio, alla robotica, all’energia e al corpo umano, sperimentando in prima persona i principi scientifici attraverso giochi, simulazioni e installazioni hands-on.
Tra le aree più amate ci sono la galleria dei dinosauri, con modelli a grandezza naturale che lasciano i bambini a bocca aperta, il planetario, dove simulazioni realistiche li trasportano tra stelle e pianeti, e la sezione tecnologia, dove possono interagire con robot e dispositivi intelligenti. L’ambiente è pensato per stimolare la creatività e la voglia di scoprire, rendendo la visita un’esperienza educativa e allo stesso tempo divertente per tutta la famiglia.
Parco divertimenti Shijingshan
Il Parco Divertimenti Shijingshan è il più grande di Pechino ed è una meta ideale per trascorrere una giornata di svago con tutta la famiglia. Situato nella zona ovest della città e facilmente raggiungibile con la linea 1 della metropolitana (fermata Bajiao Amusement Park), offre un’ampia gamma di attrazioni per tutte le età, dai bambini piccoli agli adolescenti.
Il parco presenta giostre classiche, montagne russe, spettacoli dal vivo e aree a tema che ricordano in parte i grandi parchi divertimento internazionali. I più piccoli possono divertirsi tra caroselli e giochi acquatici, mentre i più grandi troveranno adrenalina sulle attrazioni più veloci e scenografiche. Durante le festività e i fine settimana, il parco si anima con eventi speciali, parate e personaggi in costume.
Per le famiglie che visitano Pechino, Shijingshan rappresenta una piacevole pausa dalle visite culturali: un luogo dove i bambini possono correre, giocare e vivere momenti spensierati. Può essere inserito facilmente anche in un itinerario di Pechino in 3 giorni, dedicando una mezza giornata al divertimento. È consigliabile arrivare al mattino per sfruttare al meglio la giornata ed evitare le ore di maggiore affluenza.
Acquario di Pechino (Beijing)
L’acquario di Pechino è il più grande acquario dell’Asia e una delle attrazioni più amate dalle famiglie in visita a Pechino. Situato all’interno del complesso dello Zoo di Pechino, offre un percorso affascinante tra ambienti marini e fluviali che permette di scoprire la straordinaria biodiversità acquatica del pianeta.
All’interno si trovano vasche spettacolari con migliaia di specie, dalle coloratissime barriere coralline ai maestosi squali, passando per meduse, cavallucci marini e pesci tropicali. Una delle sezioni più apprezzate è quella dedicata agli animali d’acqua dolce cinesi, con una particolare attenzione allo storione e al pesce spatola, specie rare e protette.
L’acquario ospita anche spettacoli con delfini e leoni marini, che entusiasmano i più piccoli, e aree didattiche interattive dove i bambini possono imparare divertendosi. La sua posizione, accanto allo zoo, lo rende perfetto per una giornata combinata: al mattino si può visitare lo zoo con i celebri panda giganti e, nel pomeriggio, immergersi nel mondo sottomarino dell’acquario.
Parco Beihai
Il Parco Beihai è uno dei giardini imperiali meglio conservati della Cina e rappresenta un’oasi di pace nel cuore della capitale, perfetta anche per chi cerca idee su Pechino per bambini o sta organizzando un itinerario di Pechino in 4 giorni. Con una storia di oltre mille anni, questo parco è stato luogo di svago per gli imperatori delle dinastie Liao, Jin, Yuan, Ming e Qing. Oggi è un’attrazione aperta al pubblico, ideale per una passeggiata rilassante tra laghi scintillanti, pagode eleganti e giardini curati.
L’elemento centrale del parco è il lago Beihai, che occupa più della metà della superficie e sul quale si può fare un giro in barca, un’attività particolarmente apprezzata dalle famiglie con bambini. Sulle sue sponde si ergono pagode e padiglioni storici, tra cui spicca la Dagoba Bianca, simbolo del parco, situata sulla Collina dell’Isola di Giada. In primavera e in estate il parco è un tripudio di fiori e vegetazione, mentre in inverno il lago ghiaccia, trasformandosi in una pista naturale per pattinaggio.
Parco Milu Yuan
Il Parco Milu Yuan, noto anche come Nan Haizi Milu Park, è un affascinante santuario naturale situato a sud della capitale, e una delle esperienze più interessanti da includere in una lista di cosa fare a Pechino con bambini. Il protagonista indiscusso del parco è il cervo di Père David (Milu), un animale un tempo estinto in natura e oggi reintrodotto con successo grazie a progetti di conservazione.
Oltre ai milu, il parco ospita altre specie di fauna selvatica, alcune delle quali in via di estinzione, offrendo ai visitatori l’opportunità di avvicinarsi alla biodiversità cinese in un contesto protetto e rispettoso. Ampi spazi verdi, laghetti e sentieri rendono la visita piacevole e rilassante, perfetta per una giornata all’aria aperta con i bambini. Se stai pianificando un itinerario di cinque giorni a Pechino, questa tappa può rappresentare un’ottima pausa dalle visite culturali in centro città. Il parco ha anche un’importante funzione educativa: pannelli informativi e visite guidate spiegano la storia e le caratteristiche delle specie presenti, stimolando nei più piccoli la curiosità e il rispetto per la natura.
Parco acquatico al coperto Splash
Lo Splash è un parco acquatico al coperto situato all’interno del Sino-Swiss Hotel, a pochi minuti dall’aeroporto di Pechino, e rappresenta una meta perfetta per le famiglie che cercano relax e divertimento in acqua. La struttura dispone sia di piscine interne riscaldate che di aree esterne, rendendola fruibile in ogni stagione e particolarmente piacevole durante l’estate.
Oltre alle vasche per il nuoto libero, sono presenti scivoli, giochi d’acqua e zone poco profonde pensate per i bambini, così da garantire sicurezza e divertimento anche ai più piccoli. Gli adulti possono rilassarsi nelle aree idromassaggio o approfittare delle zone solarium all’aperto.
Grazie alla sua posizione comoda, lo Splash è una scelta ideale per una pausa rigenerante tra le visite culturali della città e può essere inserito facilmente anche in un itinerario di Pechino in 7 giorni. Per le famiglie in viaggio, è anche un’ottima opzione per intrattenere i bambini nelle giornate particolarmente calde, quando si preferisce evitare lunghe camminate sotto il sole.
Consigli pratici per viaggiare a Pechino con bambini
- Come arrivare e muoversi a Pechino con i bambini: Molte famiglie scelgono di raggiungere la capitale in aereo: le informazioni aggiornate su come arrivare a Pechino dall’Italia possono aiutarti a individuare i voli più comodi e convenienti, mentre chi si trova già in Cina può optare per i treni ad alta velocità che collegano la città alle principali destinazioni del Paese. Dall’aeroporto, distante circa 30 km dal centro, hai diverse opzioni: Autobus (circa 70 minuti), Taxi (circa 40 minuti), Airport Express Train (20 minuti fino alla metro, poi proseguire in metropolitana fino all’hotel).
Una volta in città, il mezzo più comodo resta la metropolitana, economica, veloce e con un’ampia rete di collegamenti: trovi maggiori informazioni nella guida dedicata a come muoversi a Pechino. Puoi acquistare biglietti singoli o abbonamenti giornalieri; taxi e passeggiate a piedi sono ottimi per raggiungere le attrazioni principali di Pechino, specialmente quelle vicine al tuo alloggio.
- Vivere a Pechino con bambini: Per chi pensa a un trasferimento temporaneo o definitivo, la guida vivere a Pechino con bambini offre spunti e consigli su quartieri family-friendly, scuole internazionali, servizi sanitari e attività ricreative, così da affrontare al meglio l’esperienza di vita nella capitale cinese.
- Dove mangiare a Pechino con i bambini: Molti ristoranti non hanno seggioloni, ma sono generalmente accoglienti con le famiglie. Portate sempre snack familiari e acqua. Nei centri commerciali moderni troverai ampie food court con opzioni internazionali, utili se i bambini non gradiscono la cucina locale. Per ispirarti, puoi consultare la guida ai migliori ristoranti a Pechino, dove troverai anche locali con menù adatti ai più piccoli.
- Dove dormire a Pechino con bambini: Scegliere la zona giusta è fondamentale per ridurre i tempi di spostamento e avere attrazioni e servizi a portata di mano. Zone come Dongcheng e Xicheng sono ideali per le famiglie, con hotel vicini alle principali mete turistiche. Molti hotel internazionali offrono servizi family-friendly come culle, seggioloni, menù per bambini e persino aree gioco interne. Puoi trovare suggerimenti e recensioni nella nostra guida su dove dormire a Pechino.
- Quando andare a Pechino: Scegliere il periodo giusto è fondamentale, soprattutto con i più piccoli. La nostra guida su quando andare a Pechino ti aiuterà a individuare le stagioni migliori o le festività cinesi per visitare la capitale, evitando sia le giornate eccessivamente calde e afose dell’estate sia il freddo rigido dell’inverno, e approfittando di condizioni climatiche ideali per le passeggiate e le attività all’aperto.
- Quanti giorni dedicare: Organizzare un itinerario equilibrato è la chiave per vivere al meglio un viaggio a Pechino con bambini. Nella guida dedicata a quanti giorni dedicare a Pechino troverai esempi di programmi da 3, 4, 5 o 7 giorni, con il giusto mix di visite culturali, tempo libero e momenti di svago per tutta la famiglia.
- Documenti di viaggio: Prima di partire, assicurati di avere tutti i documenti necessari: nella pagina documenti di viaggio troverai informazioni aggiornate su passaporto, visto e altre formalità indispensabili per entrare in Cina senza imprevisti.
